-
1 rise
قَامَ (وَقَفَ)، نَهَضَ، بَنَى \ get up: to stand up: He got up from his chair. go up: to be built or put up: Many new houses are going up in our village. rise: to get up from a sitting or lying position: He rose to his feet (from the chair). stand up: to rise from a sitting position: The visitor stood up and walked out. stand, (stood): (of upright things) to be in a certain position: Some pots stood on the shelf., (often with up) to be on one’s feet: The seats were full, so we had to stand (up). -
2 rise
نَهَضَ \ get up: to stand up: He got up from his chair. rise: to get up from a sitting or lying position: He rose to his feet (from the chair). stand up: to rise from a sitting position: The visitor stood up and walked out. -
3 rise
اِرْتَفَعَ \ ascend: to go up (steadily or solemnly); climb up; rise: Smoke was ascending from the factory chimneys. The speaker ascended the stage and began to address the meeting. climb: to go higher: The road climbed gently up the hillside. The aeroplane climbed to 10,000 metres. go up: to rise: The price of tea has gone up again. lift: (of smoke or cloud) to rise, leaving the air clear. rise: to go upwards: Prices rise. The cliffs rose steeply from the shore. soar: to rise high (into the air, etc.): The plane soared into the sky. \ See Also تسلق (تَسَلَّق)، اِرْتَقَى -
4 rise
[raɪz] past tense rose [rouz]: past participle risen [ˈrɪzn]1. verb1) to become greater, larger, higher etc; to increase:If the river rises much more, there will be a flood
يَرْتَفِعHis spirits rose at the good news.
2) to move upwards:يَعْلو، يَرْتَفِع، يَتَصاعَدThe curtain rose to reveal an empty stage.
3) to get up from bed:يَنْهَضHe rises every morning at six o'clock.
4) to stand up:يَقِفThe children all rose when the headmaster came in.
5) (of the sun etc) to appear above the horizon:تُشْرِق الشَّمْسThe sun rises in the east and sets in the west.
6) to slope upwards:يَرْتَفِع، يَعْلوThe ground rises at this point.
7) to rebel:يَثورThe people rose (up) in revolt against the dictator.
8) to move to a higher rank, a more important position etc:يَتَرَقّىHe rose to the rank of colonel.
9) (of a river) to begin or appear:يَظْهَر، يبدأ بالظُّهورThe Rhône rises in the Alps.
10) (of wind) to begin; to become stronger:تَهُبُّ الرّيح، تَعلوDon't go out in the boat – the wind has risen.
11) to be built:يُبْنى، يَرْتَفِعOffice blocks are rising all over the town.
12) to come back to life:يُبْعَثُ حَيّاJesus has risen.
2. noun1) (the) act of rising:ارتِقاء، صُعودa rise in prices.
2) an increase in salary or wages:زيادَه في الرّاتِبShe asked her boss for a rise.
3) a slope or hill:مُنْحَدَرThe house is just beyond the next rise.
4) the beginning and early development of something:ظُهور، صُعودthe rise of the Roman Empire.
-
5 rise
صَعِدَ \ ascend: to go up (steadily or solemnly); climb up; rise: Smoke was ascending from the factory chimneys. The speaker ascended the stage and began to address the meeting. climb: to go higher: The aeroplane climbed to 10,000 metres. go abroad: to go onto a ship or air craft: We went aboard at 8 a.m.. rise: to go upwards: The sun rose (appeared over the edge of the earth) at 6.00. Prices rise. The cliffs rose steeply from the shore, go up in rank or importance He rose to be the head of the whole business in a very short time. She’s a rising young lawyer. -
6 rise
اِرْتِفَاع \ altitude: height (esp. height measured above sea level): Modern aeroplanes can fly at very high altitudes. height: measurement from top to bottom: What is the height of this building?. rise: an increase; an upward movement: a rise in the cost of living. -
7 tozgırdı
Rise from -
8 tozgırdı
Rise from -
9 RÍSA
* * *(rís; reis, risum; risinn), v.1) to rise, get up (ár skal r. sá er annars vill fé eða fjör hafa); r. ór rekkju, frá borði, to rise from the dead;2) to come into existence, arise (vita þóttist hann, af hverjum rótum þetta hafði risit);3) with preps. and advs., mikit orð ríss á e-u, it is much spoken of; r. í móti e-u, to rise against; r. upp, to rise, get up (hón reis ekki upp fyrir miðjan dag); to rise from the dead (dauðir rísa upp); r. upp fyrir e-m, to yield, give up, one’s place to another; r. við e-m, to rise against, withstand.* * *pres. riss; pret. reis, reist, reis, pl. risn; imperat. rís, rístn; part, risinn; with neg. suff. rís-at, rise not (imperat.), Hm. 113: [Ulf. reisan = ἐγείρεσθαι, and common to all Teut. languages]:—to arise, rise, stand up; rístú nú Skírnir, Skm. 1; rístú nú Fjörnir, Akv. 10, Ls. 10; upp rístú Þakráðr, Vkv. 37, Hm. 146; reis Rígr at þat, Rm. 30; reis frá borði réð at sofna, 17, cp. 5; er hann kostar upp at rísa, Al. 144; elli sótti þá fast at Unni, svá at hón reis ekki upp fyrir miðjan dag, Ld. 14; upp reis Óðinn, Vtkv. 2: to rise from bed, ár skal rísa, early shall rise, Hm. 58, Eg. (in a verse); ek þóttumk fyr dag rísa, Em.; nótt þú rísat, rise not in the night, Hm. 113; rísa ór rekkju, to rise from bed, Nj. 14: of the sun and stars, í austr, þaðan rísa öll himin-tungl, Hom. 156: rísa ór dómi, to rise, leave the court, Grág. i. 78; ef hann ryðr at frændsemi ok skal næsta-bræðri upp rísa, 50: ek vil hafa tvíbýli á Möðru-völlum ok rísa eigi upp fyrir þér, Lv. 71; rísa upp, to rise from the dead, passim (upp-rísa, resurrection): rísa í mót, gegn, to rise againsf, Fms. i. 103: rísa við, to withstand; rísa við boði e-s, Mar., Band. 17 new Ed.: rísa upp, to arise, begin; ef dags helgr ríss upp á laugar degi, N. G. L. i. 138; sundrþykki ríss upp, Mar.2. metaph., orð ríss, a word arises, Bs. i. 182; bragrinn ríss um bátinn einn, Stef. Ól.; Jól eru risin af burð Dróttins várs, Fms. x. 377.II. recipr., er vér sám boðana rísask í móti, Fms. xi. 13. -
10 empezar como soldado raso
• rise from the crowd• rise from the gutter• rise from the ranks• rise from the tableDiccionario Técnico Español-Inglés > empezar como soldado raso
-
11 salir de las filas
• rise from the crowd• rise from the gutter• rise from the ranks• rise from the table -
12 ser ascendido a oficial
• rise from the crowd• rise from the gutter• rise from the ranks• rise from the tableDiccionario Técnico Español-Inglés > ser ascendido a oficial
-
13 haber empezado con nada
• rise above the crowd• rise early• rise from nothing• rise from the crowdDiccionario Técnico Español-Inglés > haber empezado con nada
-
14 salir de la nada
• rise above the crowd• rise early• rise from nothing• rise from the crowd• strike out of the blue -
15 възкръсвам
rise (from the dead)прен. come to life again, reviveвъзкръсвам в паметта на come back to/recur to s.o.'s memory* * *възкръ̀свам,гл. rise (from the dead); resurge; прен. come to life again, revive; \възкръсвам в паметта на come back to/recur to s.o.’s memory.* * *arise; revive* * *1. rise (from the dead) 2. ВЪЗКРЪСВАМ в паметта на come back to/recur to s. o.'s memory 3. прен. come to life again, revive -
16 alza de los precios al consumidor
• rise from the ranks• rise in arms• rise in consumer prices• rise in demandDiccionario Técnico Español-Inglés > alza de los precios al consumidor
-
17 genopstå
-
18 воскреснуть
rise; recoverвоскреснуть, восстать из мёртвых — to rise from the grave
Синонимический ряд:1. восстановиться (глаг.) возобновиться; возродиться; воссоздаться; восстановиться2. ожить (глаг.) воспрянуть; ожить; пробудиться; проснутьсяАнтонимический ряд: -
19 uit de as verrijzen
rise from one's ashes -
20 služiti od redova pa naviše
• rise from the ranks
См. также в других словарях:
rise from — index accrue (arise) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
rise from — phr verb Rise from is used with these nouns as the object: ↑chair, ↑couch, ↑obscurity, ↑rank, ↑seat, ↑sofa … Collocations dictionary
rise from the ashes — phrase to start to exist again He hopes to see a new reformed party rise from the ashes of the old one. Thesaurus: to start to exist or happensynonym Main entry: rise * * * rise (or emerge) from the ashes be renewed after destruction … Useful english dictionary
rise from the ashes — {v. phr.} To rise from ruin; start anew. * /A year after flunking out of medical school, Don rose from the ashes and passed his qualifying exams for the M.D. with honors./ … Dictionary of American idioms
rise from the ashes — {v. phr.} To rise from ruin; start anew. * /A year after flunking out of medical school, Don rose from the ashes and passed his qualifying exams for the M.D. with honors./ … Dictionary of American idioms
rise from the ranks — 1. To work one s way up from private soldier to commissioned officer 2. To become a self made man or woman • • • Main Entry: ↑rise * * * rise from/through the ranks phrase to start in a junior rank or position in an organization and gradually… … Useful english dictionary
rise from the grave — rise from the dead/grave phrase to become alive again after being dead Christians believe that Jesus Christ rose from the dead. Thesaurus: coming back to life againsynonym Main entry: rise … Useful english dictionary
rise from the ranks — rise from/through the ranks ► to keep moving up from a low position in an organization to higher ones: »He joined the company in 2000 and has been rising through the ranks ever since. Main Entry: ↑rank … Financial and business terms
rise from/through the ranks — ► to keep moving up from a low position in an organization to higher ones: »He joined the company in 2000 and has been rising through the ranks ever since. Main Entry: ↑rank … Financial and business terms
rise from the ashes — If something rises from the ashes, it recovers after a serious failure … The small dictionary of idiomes
Rise from the Ashes EP — Infobox Album | Name = Rise from the Ashes EP Type = EP Artist = Quietdrive Released = March 27, 2006 Recorded = Genre = Alternative rock Length = Label = Epic Records Producer = Reviews = Last album = Fall from the Ceiling EP (2005) This album … Wikipedia